” Sguardi dell’Alto Egitto “, mostra fotografica al Centro Studi “Feliciano Rossitto”

Nella mostra è proposta una selezione di immagini relative alla vita tradizionale nel Sud dell’Egitto, frutto di una ricerca sul terreno tra il 1978 e il 1982. L’obiettivo principale era quello di documentare il patrimonio narrativo della regione, con particolare attenzione alle gesta epiche dei cavalieri della tribù dei Banu Hilal. L’incontro con i poeti e i musicisti ha reso possibile la partecipazione a numerosi momenti di festa (matrimoni, circoncisioni, anniversari dei santi, pellegrinaggi) in varie località dell’Alto Egitto. Registrazioni audio, film in Super/8 e migliaia di fotografie rappresentano gli esiti tangibili di questo percorso, che ha portato alla pubblicazione di diversi saggi, del disco fonografico Egitto 1: epica (1980, collana “I Suoni”), del documentario La tradizione nell’Alto Egitto (Venezia 1981), riedito al Cairo dal Makan, Egyptian Center for Culture & Arts, 2015. L’estensione della ricerca dall’epica agli aspetti socio-culturali della regione rientrava in una prospettiva metodologica caldeggiata dall’etnomusicologo Diego Carpitella, il quale non mancava di sottolineare l’importanza della “fonosfera” anche per la comprensione di un’espressione artistica così peculiare quale il canto epico. Un esempio significativo è l’accostamento compiuto dal poetacantore, che per evocare il gemito dei cavalieri feriti usa l’immagine della ruota dentata impiegata per sollevare l’acqua (saqiya) e del suo lugubre cigolio. Nell’ambito religioso è stato possibile reperire canti e leggende sui santi musulmani e copti. Anche la narrazione di fiabe nel corso delle veglie serali trascorse nelle famiglie ha consentito di cogliere la ricchezza del patrimonio favolistico e l’abilità dei narratori. Molte pratiche di lavoro e consuetudini sociali sono ormai scomparse o radicalmente trasformate. Questo accresce l’importanza della documentazione raccolta, come pure la nostra percezione di aver vissuto un’esperienza indimenticabile.